Guía migratoria · Nacionalidad

Nacionalidad colombianapor adopción.

Cuánto tiempo de residencia necesitas, qué documentos llevar, cómo es el examen y cómo termina el trámite.

Escrita porMaría Andrea Silva LondoñoAbogada migratoria
Respuesta corta

Para pedir la nacionalidad colombiana por adopción necesitas tener visa de residente y cinco años continuos de domicilio en Colombia, contados desde que te expidieron esa visa. Si estás casado o en unión con un colombiano, o tienes hijos colombianos, bastan dos años. La solicitud se presenta ante Cancillería, normalmente con un examen de conocimientos, y termina con un juramento en la alcaldía.

Desde la Ley 2332 de 2023 las reglas cambiaron. La antigua Ley 43 de 1993 quedó derogada y hoy el tiempo se cuenta desde la visa de residente, no desde la primera visa que tuviste. Por eso, antes de radicar, lo primero es saber si ya cumples el tiempo y qué documentos te van a pedir.

Primero, el tiempo

Cinco años,o solo dos.

Regla general

Cinco años de domicilio continuo.

Es el tiempo que debes llevar viviendo en Colombia, de forma continua e inmediatamente antes de la solicitud. Se cuenta desde la fecha en que te expidieron la visa de residente, como titular o como beneficiario.

Art. 9Cinco años continuos, contados desde la expedición de la visa de residente.
Familia

Dos años si tienes vínculo con Colombia.

El plazo baja a dos años si estás casado o eres compañero permanente de un colombiano, o si tienes hijos colombianos.

Art. 9Matrimonio, unión marital con colombiano o hijos colombianos.
Reciprocidad

Dos años según tu país de origen.

También aplica el plazo de dos años cuando el Estado del que eres nacional da un trato recíproco a los colombianos. Vale la pena revisarlo caso por caso.

Art. 9Trato recíproco del Estado de origen.
Salidas

Un año fuera rompe la continuidad.

Si saliste de Colombia por un año o más antes de la solicitud, el domicilio se interrumpe y el conteo vuelve a empezar. La permanencia irregular o como visitante tampoco cuenta.

Art. 9 par. 2Ausencia de un año o más interrumpe el domicilio.

Artículos de la Ley 2332 de 2023.

Qué vas a necesitar

Los documentosde la solicitud.

Solicitud

Un oficio dirigido al Ministro.

Una carta motivada y firmada, dirigida al Ministro de Relaciones Exteriores, en la que explicas por qué pides la nacionalidad.

Identidad

Visa, cédula de extranjería y pasaporte.

Copia de la visa de residente, de la cédula de extranjería vigente y de la hoja de datos del pasaporte vigente, además de tu registro civil o acta de nacimiento.

Actividad

Prueba de a qué te dedicas.

Un documento que acredite tu profesión, actividad u oficio, o la de la persona de quien dependes económicamente.

Familia

Prueba del vínculo, si aplica.

Registro de matrimonio, prueba de la unión marital o registros civiles de tus hijos colombianos, si pides el plazo de dos años.

Estudios

Diploma colombiano, si lo tienes.

Si terminaste el bachillerato o una carrera en Colombia, el acta o diploma de grado te exime del examen de conocimientos.

Art. 9Lista completa de documentos de la solicitud.

Los documentos expedidos en el exterior deben venir apostillados o legalizados y, si no están en español, con traducción oficial.

El examen de conocimientos

Lo que debessaber de Colombia.

Contenido

Constitución, historia, cultura y geografía.

El examen evalúa lo que sabes sobre la Constitución Política, la historia, la cultura y la geografía de Colombia. Si el español no es tu lengua materna, también presentas una prueba de castellano.

Art. 13Conocimientos sobre Colombia y prueba de castellano.
Exentos

Quiénes no lo presentan.

Quienes tienen título de bachiller, pregrado o posgrado de una institución colombiana, los mayores de 60 años, las personas con discapacidad cognitiva y los miembros de comunidades indígenas de territorios fronterizos. Convalidar un título extranjero no exime.

Art. 13 par. 4 y 5Exenciones del examen.
Si no apruebas

Tienes una segunda oportunidad.

Puedes presentarlo hasta dos veces. Si no apruebas, debes avisar por escrito a Cancillería dentro de los tres meses siguientes y volver a presentarlo seis meses después. Si no avisas, el expediente se archiva.

Art. 13 par. 2 y 3Dos oportunidades, con aviso dentro de tres meses.
Cómo avanza el trámite

De la solicitudal juramento.

1. Radicar

Presentas la solicitud con sus documentos ante Cancillería y pagas el estudio. Desde ese pago, Cancillería tiene tres meses para revisar los documentos.

2. Subsanar

Si falta algo, tienes seis meses para completarlo y puedes pedir una sola prórroga de hasta tres meses. Si no lo haces, se entiende que desististe y el expediente se archiva.

3. Verificar

Presentas el examen, si te corresponde, y Cancillería consulta informes migratorios, judiciales y tributarios. También puede citarte a una entrevista.

4. Decidir

La naturalización es una decisión discrecional del Gobierno, delegada en el Ministro de Relaciones Exteriores. Si es favorable, se expide la carta de naturaleza y se envía a la alcaldía de tu domicilio.

5. Jurar

Juras obedecer la Constitución y las leyes ante el alcalde o su delegado. Tienes seis meses desde que la carta queda en firme. Con el acta de juramento sigues con la cédula de ciudadanía en la Registraduría.

Doble nacionalidad

No tienes que renunciara tu nacionalidad.

Colombia no exige que renuncies a tu nacionalidad de origen para ser colombiano por adopción. Lo que sí debes revisar es si la ley de tu país permite conservarla cuando adquieres otra.

Bueno saberlo

Aprobar el examen no garantiza la nacionalidad, porque la decisión es discrecional. Si tienes hijos extranjeros menores de edad que viven contigo y son beneficiarios de tu visa de residente, puedes incluirlos en tu misma solicitud.

Datos clave

Las cifrasque debes tener.

TemaQué dice la normaFuente
Domicilio generalCinco años continuos antes de la solicitud.Ley 2332 de 2023, art. 9
Domicilio reducidoDos años con cónyuge, compañero o hijos colombianos, o por reciprocidad.Ley 2332 de 2023, art. 9
Desde cuándo se cuentaDesde la expedición de la visa de residente.Ley 2332 de 2023, art. 9
Salidas del paísUn año o más fuera interrumpe el domicilio.Ley 2332 de 2023, art. 9
Revisión de documentosTres meses desde el pago.Ley 2332 de 2023, art. 12
SubsanarSeis meses, con una prórroga de hasta tres.Ley 2332 de 2023, art. 12
ExamenHasta dos oportunidades.Ley 2332 de 2023, art. 13
JuramentoSeis meses desde la firmeza de la carta.Ley 2332 de 2023, art. 30
Si te la nieganPuedes volver a pedirla después de dos años.Ley 2332 de 2023, art. 29

Los valores del estudio y de la carta los fija Cancillería cada año. Revisa la tarifa vigente antes de pagar.

Antes de radicar

Revisa estoantes de empezar.

  • Que tu visa de residente esté vigente y lo siga durante todo el trámite.
  • La fecha de expedición de tu visa de residente, para contar bien los años.
  • Tus salidas del país y su duración.
  • Que los documentos del exterior estén apostillados y traducidos.
  • Si estás exento del examen o debes prepararte para presentarlo.
  • Si debes definir tu situación militar.

Cada caso tiene detalles propios. Si quieres que revisemos el tuyo, conoce cómo te acompañamos en nacionalidad colombiana.

Preguntas frecuentes

Lo que másnos preguntan.

¿Cuenta el tiempo que viví con visa de migrante o de visitante?

Para la nacionalidad por adopción, el tiempo se cuenta desde la expedición de la visa de residente. Los años previos con otras visas sirven para llegar a la residencia, pero no suman al conteo de la nacionalidad.

¿Tengo que renunciar a mi nacionalidad?

No. Colombia permite la doble nacionalidad. Revisa si tu país de origen te deja conservar la suya.

¿Puedo incluir a mis hijos en la solicitud?

Sí, si son extranjeros menores de edad, viven en Colombia y son beneficiarios de tu visa de residente. La solicitud la firman quienes tengan la patria potestad.

¿Cuánto se demora el trámite?

La ley da tres meses para revisar los documentos, pero el tiempo total depende del examen, de las verificaciones y de la decisión del Ministerio. Lo más común es que tome varios meses.

¿Qué pasa si me la niegan?

La decisión se notifica por acto administrativo y puedes volver a presentar la solicitud después de dos años.

¿Necesito un abogado?

No es obligatorio, pero una revisión previa del tiempo, los documentos y las posibles exenciones evita archivos y meses de espera.

Solicitud de naturalización
Puentes legales, puertas sin fronteras.fronteralegal.com
Immigration guide · Citizenship

Colombian citizenshipby naturalization.

How long you need to live here, which documents to bring, what the exam covers and how the process ends.

Written byMaría Andrea Silva LondoñoImmigration lawyer
Short answer

To apply for Colombian citizenship by naturalization you need a resident visa and five continuous years of domicile in Colombia, counted from the date that visa was issued. If you are married to or in a permanent union with a Colombian, or have Colombian children, two years are enough. You apply to the Ministry of Foreign Affairs, usually take a knowledge exam, and finish with an oath at the mayor’s office.

Law 2332 of 2023 changed the rules. The old Law 43 of 1993 was repealed, and time now runs from the resident visa, not from your first visa. So before applying, the first step is to confirm you meet the time requirement and know which documents you will need.

First, the time

Five years,or only two.

General rule

Five years of continuous domicile.

The time you must have lived in Colombia, continuously and right before applying. It runs from the date your resident visa was issued, as holder or beneficiary.

Art. 9Five continuous years from the issuance of the resident visa.
Family

Two years if you have ties to Colombia.

The period drops to two years if you are married to or the permanent partner of a Colombian, or if you have Colombian children.

Art. 9Marriage, permanent union with a Colombian or Colombian children.
Reciprocity

Two years depending on your country.

The two year period also applies when your country of nationality gives reciprocal treatment to Colombians. It is worth checking case by case.

Art. 9Reciprocal treatment by the country of origin.
Trips

One year abroad breaks continuity.

If you left Colombia for one year or more before applying, your domicile is interrupted and the count starts again. Irregular stay or time as a visitor does not count either.

Art. 9 par. 2An absence of one year or more interrupts domicile.

Articles of Law 2332 of 2023.

What you will need

The documentsfor your application.

Request

A letter to the Minister.

A signed, reasoned letter addressed to the Minister of Foreign Affairs explaining why you are applying.

Identity

Visa, foreigner ID and passport.

Copies of your resident visa, valid cédula de extranjería and the data page of your valid passport, plus your birth certificate.

Occupation

Proof of what you do.

A document showing your profession, activity or trade, or that of the person you depend on financially.

Family

Proof of the relationship, if it applies.

Marriage record, proof of permanent union or birth records of your Colombian children, if you are using the two year period.

Studies

A Colombian diploma, if you have one.

If you finished high school or a degree in Colombia, your diploma exempts you from the knowledge exam.

Art. 9Full list of application documents.

Documents issued abroad must be apostilled or legalized and, if not in Spanish, officially translated.

The knowledge exam

What you needto know about Colombia.

Content

Constitution, history, culture and geography.

The exam tests your knowledge of the Colombian Constitution, history, culture and geography. If Spanish is not your mother tongue, you also take a Spanish test.

Art. 13Knowledge of Colombia and Spanish test.
Exempt

Who does not take it.

Holders of a high school, undergraduate or graduate degree from a Colombian institution, people over 60, people with cognitive disabilities and members of Indigenous communities from border territories. Validating a foreign degree does not exempt you.

Art. 13 par. 4 and 5Exam exemptions.
If you fail

You get a second chance.

You can take it up to twice. If you fail, you must notify the Ministry in writing within three months and retake it six months later. If you do not, the file is closed.

Art. 13 par. 2 and 3Two attempts, with notice within three months.
How the process moves

From applicationto oath.

1. File

You submit the application and documents to the Ministry of Foreign Affairs and pay the review fee. From that payment, the Ministry has three months to review your documents.

2. Fix

If something is missing, you have six months to complete it and can request a single extension of up to three months. Otherwise the application is considered withdrawn and closed.

3. Checks

You take the exam, if required, and the Ministry reviews immigration, judicial and tax reports. It may also call you for an interview.

4. Decision

Naturalization is a discretionary decision of the Government, delegated to the Minister of Foreign Affairs. If approved, the naturalization letter is issued and sent to the mayor’s office where you live.

5. Oath

You swear to obey the Constitution and the laws before the mayor or a delegate, within six months after the letter becomes final. With the oath record you then request your Colombian ID at the Registraduría.

Dual citizenship

You do not have to give upyour nationality.

Colombia does not require you to renounce your original nationality. What you should check is whether your own country lets you keep it when you acquire another one.

Good to know

Passing the exam does not guarantee citizenship, because the decision is discretionary. If you have foreign minor children living with you as beneficiaries of your resident visa, you can include them in your application.

Key facts

The numbersyou need.

TopicWhat the law saysSource
General domicileFive continuous years before applying.Law 2332 of 2023, art. 9
Reduced domicileTwo years with a Colombian spouse, partner or children, or by reciprocity.Law 2332 of 2023, art. 9
When the count startsFrom the issuance of the resident visa.Law 2332 of 2023, art. 9
Time abroadOne year or more abroad interrupts domicile.Law 2332 of 2023, art. 9
Document reviewThree months from payment.Law 2332 of 2023, art. 12
Fixing gapsSix months, with one extension of up to three.Law 2332 of 2023, art. 12
ExamUp to two attempts.Law 2332 of 2023, art. 13
OathSix months after the letter becomes final.Law 2332 of 2023, art. 30
If deniedYou can apply again after two years.Law 2332 of 2023, art. 29

The Ministry sets the review and letter fees every year. Check the current fee before paying.

Before you apply

Check thisbefore you start.

  • That your resident visa is valid and stays valid throughout the process.
  • The issue date of your resident visa, to count the years correctly.
  • Your trips abroad and how long they lasted.
  • That documents from abroad are apostilled and translated.
  • Whether you are exempt from the exam or need to prepare for it.
  • Whether you need to settle your military status.

Every case has its own details. If you want us to review yours, see how we help with Colombian citizenship.

FAQ

What peopleask us most.

Does time on a migrant or visitor visa count?

For naturalization, time runs from the issuance of the resident visa. Earlier years on other visas help you reach residency, but they do not count toward citizenship.

Do I have to give up my nationality?

No. Colombia allows dual citizenship. Check whether your country of origin lets you keep yours.

Can I include my children?

Yes, if they are foreign minors living in Colombia as beneficiaries of your resident visa. The application is signed by those with parental authority.

How long does it take?

The law gives three months to review documents, but the total time depends on the exam, the checks and the Ministry’s decision. It usually takes several months.

What if I am denied?

The decision is notified through an administrative act, and you can apply again after two years.

Do I need a lawyer?

It is not mandatory, but reviewing your time, documents and possible exemptions beforehand avoids closed files and months of waiting.

Naturalization application
The last piece of advice

We tell youin a consultation.

WhatsApp +57 312 452 9493
@fronteralegalcol | fronteralegal.com

Legal bridges, doors without borders.fronteralegal.com
Guia migratório · Nacionalidade

Nacionalidade colombianapor adoção.

Quanto tempo de residência você precisa, quais documentos levar, como é a prova e como termina o processo.

Escrito porMaría Andrea Silva LondoñoAdvogada migratória
Resposta curta

Para pedir a nacionalidade colombiana por adoção você precisa ter visto de residente e cinco anos contínuos de domicílio na Colômbia, contados a partir da emissão desse visto. Se você é casado ou vive em união estável com um colombiano, ou tem filhos colombianos, bastam dois anos. O pedido é feito ao Ministério das Relações Exteriores, normalmente com uma prova de conhecimentos, e termina com um juramento na prefeitura.

A Lei 2332 de 2023 mudou as regras. A antiga Lei 43 de 1993 foi revogada e hoje o tempo é contado a partir do visto de residente, não do primeiro visto que você teve. Por isso, antes de protocolar, o primeiro passo é saber se você já cumpre o tempo e quais documentos vão pedir.

Primeiro, o tempo

Cinco anos,ou só dois.

Regra geral

Cinco anos de domicílio contínuo.

É o tempo que você deve ter vivido na Colômbia, de forma contínua e imediatamente antes do pedido. Conta a partir da data de emissão do visto de residente, como titular ou beneficiário.

Art. 9Cinco anos contínuos desde a emissão do visto de residente.
Família

Dois anos se você tem vínculo com a Colômbia.

O prazo cai para dois anos se você é casado ou companheiro permanente de um colombiano, ou se tem filhos colombianos.

Art. 9Casamento, união com colombiano ou filhos colombianos.
Reciprocidade

Dois anos conforme o seu país.

O prazo de dois anos também se aplica quando o país da sua nacionalidade dá tratamento recíproco aos colombianos. Vale a pena verificar caso a caso.

Art. 9Tratamento recíproco do país de origem.
Viagens

Um ano fora quebra a continuidade.

Se você saiu da Colômbia por um ano ou mais antes do pedido, o domicílio é interrompido e a contagem recomeça. Permanência irregular ou como visitante também não conta.

Art. 9 par. 2Ausência de um ano ou mais interrompe o domicílio.

Artigos da Lei 2332 de 2023.

O que você vai precisar

Os documentosdo pedido.

Pedido

Um ofício dirigido ao Ministro.

Uma carta fundamentada e assinada, dirigida ao Ministro das Relações Exteriores, explicando por que você pede a nacionalidade.

Identidade

Visto, cédula de estrangeiro e passaporte.

Cópia do visto de residente, da cédula de extranjería vigente e da página de dados do passaporte vigente, além da sua certidão de nascimento.

Atividade

Prova do que você faz.

Um documento que comprove sua profissão, atividade ou ofício, ou o da pessoa de quem você depende financeiramente.

Família

Prova do vínculo, se for o caso.

Registro de casamento, prova da união ou certidões dos seus filhos colombianos, se você usar o prazo de dois anos.

Estudos

Diploma colombiano, se você tiver.

Se você concluiu o ensino médio ou uma graduação na Colômbia, o diploma isenta da prova de conhecimentos.

Art. 9Lista completa de documentos do pedido.

Documentos emitidos no exterior devem estar apostilados ou legalizados e, se não estiverem em espanhol, com tradução oficial.

A prova de conhecimentos

O que você devesaber da Colômbia.

Conteúdo

Constituição, história, cultura e geografia.

A prova avalia seus conhecimentos sobre a Constituição, a história, a cultura e a geografia da Colômbia. Se o espanhol não é sua língua materna, você também faz uma prova de espanhol.

Art. 13Conhecimentos sobre a Colômbia e prova de espanhol.
Isentos

Quem não faz a prova.

Quem tem diploma de ensino médio, graduação ou pós de instituição colombiana, maiores de 60 anos, pessoas com deficiência cognitiva e membros de comunidades indígenas de territórios de fronteira. Revalidar um diploma estrangeiro não isenta.

Art. 13 par. 4 e 5Isenções da prova.
Se reprovar

Você tem uma segunda chance.

Você pode fazer a prova até duas vezes. Se reprovar, deve avisar o Ministério por escrito em até três meses e refazer seis meses depois. Se não avisar, o processo é arquivado.

Art. 13 par. 2 e 3Duas tentativas, com aviso em até três meses.
Como o processo avança

Do pedidoao juramento.

1. Protocolar

Você apresenta o pedido com os documentos ao Ministério das Relações Exteriores e paga a taxa de estudo. A partir do pagamento, o Ministério tem três meses para revisar os documentos.

2. Corrigir

Se faltar algo, você tem seis meses para completar e pode pedir uma única prorrogação de até três meses. Caso contrário, entende-se que houve desistência e o processo é arquivado.

3. Verificar

Você faz a prova, se for o caso, e o Ministério consulta relatórios migratórios, judiciais e tributários. Também pode chamar você para uma entrevista.

4. Decidir

A naturalização é uma decisão discricionária do Governo, delegada ao Ministro das Relações Exteriores. Se for favorável, a carta de naturalização é emitida e enviada à prefeitura do seu domicílio.

5. Jurar

Você jura obedecer a Constituição e as leis diante do prefeito ou de um delegado, em até seis meses depois que a carta fica firme. Com a ata do juramento, você pede a cédula de cidadania na Registraduría.

Dupla nacionalidade

Você não precisa renunciarà sua nacionalidade.

A Colômbia não exige que você renuncie à nacionalidade de origem. O que você deve verificar é se a lei do seu país permite mantê-la ao adquirir outra.

Bom saber

Passar na prova não garante a nacionalidade, porque a decisão é discricionária. Se você tem filhos estrangeiros menores de idade que moram com você como beneficiários do seu visto de residente, pode incluí-los no mesmo pedido.

Dados principais

Os númerosque você precisa ter.

TemaO que diz a normaFonte
Domicílio geralCinco anos contínuos antes do pedido.Lei 2332 de 2023, art. 9
Domicílio reduzidoDois anos com cônjuge, companheiro ou filhos colombianos, ou por reciprocidade.Lei 2332 de 2023, art. 9
Desde quando contaDesde a emissão do visto de residente.Lei 2332 de 2023, art. 9
Saídas do paísUm ano ou mais fora interrompe o domicílio.Lei 2332 de 2023, art. 9
Revisão dos documentosTrês meses desde o pagamento.Lei 2332 de 2023, art. 12
CorreçõesSeis meses, com uma prorrogação de até três.Lei 2332 de 2023, art. 12
ProvaAté duas tentativas.Lei 2332 de 2023, art. 13
JuramentoSeis meses depois que a carta fica firme.Lei 2332 de 2023, art. 30
Se for negadaVocê pode pedir de novo depois de dois anos.Lei 2332 de 2023, art. 29

O Ministério fixa todo ano os valores do estudo e da carta. Confira a tarifa vigente antes de pagar.

Antes de protocolar

Confira istoantes de começar.

  • Que seu visto de residente esteja vigente durante todo o processo.
  • A data de emissão do seu visto de residente, para contar bem os anos.
  • Suas saídas do país e quanto duraram.
  • Que os documentos do exterior estejam apostilados e traduzidos.
  • Se você está isento da prova ou precisa se preparar.
  • Se você precisa definir sua situação militar.

Cada caso tem seus detalhes. Se quiser que revisemos o seu, veja como ajudamos com a nacionalidade colombiana.

Perguntas frequentes

O que maisnos perguntam.

O tempo com visto de migrante ou visitante conta?

Para a naturalização, o tempo conta a partir da emissão do visto de residente. Os anos anteriores com outros vistos ajudam a chegar à residência, mas não somam para a nacionalidade.

Tenho que renunciar à minha nacionalidade?

Não. A Colômbia permite a dupla nacionalidade. Verifique se o seu país de origem permite mantê-la.

Posso incluir meus filhos?

Sim, se forem estrangeiros menores de idade, morarem na Colômbia e forem beneficiários do seu visto de residente. O pedido é assinado por quem tem o poder familiar.

Quanto tempo demora?

A lei dá três meses para revisar os documentos, mas o tempo total depende da prova, das verificações e da decisão do Ministério. O mais comum é levar vários meses.

E se for negada?

A decisão é notificada por ato administrativo e você pode apresentar um novo pedido depois de dois anos.

Preciso de advogado?

Não é obrigatório, mas revisar antes o tempo, os documentos e as possíveis isenções evita arquivamentos e meses de espera.

Pedido de naturalização
O último conselho

Contamos para vocêna assessoria.

WhatsApp +57 312 452 9493
@fronteralegalcol | fronteralegal.com

Pontes legais, portas sem fronteiras.fronteralegal.com
Guida all’immigrazione · Cittadinanza

Cittadinanza colombianaper naturalizzazione.

Quanti anni di residenza ti servono, quali documenti portare, com’è l’esame e come si conclude la pratica.

Scritta daMaría Andrea Silva LondoñoAvvocata dell’immigrazione
Risposta breve

Per chiedere la cittadinanza colombiana per naturalizzazione (por adopción) devi avere un visto di residente e cinque anni continuativi di domicilio in Colombia, contati da quando ti è stato rilasciato quel visto. Se sei sposato o in unione con una persona colombiana, o hai figli colombiani, bastano due anni. La domanda si presenta alla Cancillería, di solito con un esame di conoscenze, e si conclude con un giuramento in municipio.

Con la Legge 2332 del 2023 le regole sono cambiate. La vecchia Legge 43 del 1993 è stata abrogata e oggi il tempo si conta dal visto di residente, non dal primo visto che hai avuto. Per questo, prima di presentare la domanda, la prima cosa è sapere se hai già maturato il tempo e quali documenti ti chiederanno.

Prima di tutto, il tempo

Cinque anni,o solo due.

Regola generale

Cinque anni di domicilio continuativo.

È il tempo in cui devi aver vissuto in Colombia, in modo continuativo e immediatamente prima della domanda. Si conta dalla data in cui ti è stato rilasciato il visto di residente, come titolare o come beneficiario.

Art. 9Cinque anni continuativi, contati dal rilascio del visto di residente.
Famiglia

Due anni se hai un legame con la Colombia.

Il termine scende a due anni se sei sposato o compagno permanente di una persona colombiana, o se hai figli colombiani.

Art. 9Matrimonio, unione di fatto con una persona colombiana o figli colombiani.
Reciprocità

Due anni in base al tuo Paese d’origine.

Il termine di due anni si applica anche quando lo Stato di cui sei cittadino riserva un trattamento reciproco ai colombiani. Vale la pena verificarlo caso per caso.

Art. 9Trattamento reciproco dello Stato d’origine.
Uscite

Un anno fuori interrompe la continuità.

Se sei uscito dalla Colombia per un anno o più prima della domanda, il domicilio si interrompe e il conteggio ricomincia. Anche la permanenza irregolare o come visitatore non conta.

Art. 9 par. 2Un’assenza di un anno o più interrompe il domicilio.

Articoli della Legge 2332 del 2023.

Cosa ti servirà

I documentidella domanda.

Domanda

Un’istanza indirizzata al Ministro.

Una lettera motivata e firmata, indirizzata al Ministro degli Affari Esteri, in cui spieghi perché chiedi la cittadinanza.

Identità

Visto, cédula de extranjería e passaporto.

Copia del visto di residente, della cédula de extranjería (documento d’identità per stranieri) in corso di validità e della pagina dati del passaporto valido, oltre al tuo atto o certificato di nascita.

Attività

Prova di cosa fai.

Un documento che attesti la tua professione, attività o mestiere, o quella della persona da cui dipendi economicamente.

Famiglia

Prova del legame, se applicabile.

Atto di matrimonio, prova dell’unione di fatto o atti di nascita dei tuoi figli colombiani, se chiedi il termine di due anni.

Studi

Diploma colombiano, se ce l’hai.

Se hai concluso la scuola superiore o un corso di laurea in Colombia, il verbale o diploma di laurea ti esonera dall’esame di conoscenze.

Art. 9Elenco completo dei documenti della domanda.

I documenti rilasciati all’estero devono essere apostillati o legalizzati e, se non sono in spagnolo, accompagnati da traduzione ufficiale.

L’esame di conoscenze

Cosa devisapere della Colombia.

Contenuto

Costituzione, storia, cultura e geografia.

L’esame valuta ciò che sai sulla Costituzione politica, la storia, la cultura e la geografia della Colombia. Se lo spagnolo non è la tua lingua madre, sostieni anche una prova di spagnolo.

Art. 13Conoscenze sulla Colombia e prova di spagnolo.
Esonerati

Chi non lo sostiene.

Chi ha un diploma di scuola superiore, una laurea o un titolo post-laurea di un istituto colombiano, chi ha più di 60 anni, le persone con disabilità cognitiva e i membri di comunità indigene dei territori di frontiera. Il riconoscimento di un titolo straniero non esonera.

Art. 13 par. 4 e 5Esenzioni dall’esame.
Se non lo superi

Hai una seconda possibilità.

Puoi sostenerlo fino a due volte. Se non lo superi, devi avvisare per iscritto la Cancillería entro i tre mesi successivi e ripresentarti sei mesi dopo. Se non avvisi, la pratica viene archiviata.

Art. 13 par. 2 e 3Due possibilità, con avviso entro tre mesi.
Come procede la pratica

Dalla domandaal giuramento.

1. Presentare

Presenti la domanda con i documenti alla Cancillería e paghi l’esame della pratica. Da quel pagamento, la Cancillería ha tre mesi per esaminare i documenti.

2. Integrare

Se manca qualcosa, hai sei mesi per completarlo e puoi chiedere una sola proroga fino a tre mesi. Se non lo fai, si considera che hai rinunciato e la pratica viene archiviata.

3. Verificare

Sostieni l’esame, se previsto per te, e la Cancillería consulta rapporti migratori, giudiziari e fiscali. Può anche convocarti per un colloquio.

4. Decidere

La naturalizzazione è una decisione discrezionale del Governo, delegata al Ministro degli Affari Esteri. Se è favorevole, viene rilasciata la carta de naturaleza e inviata al municipio del tuo domicilio.

5. Giurare

Giuri di rispettare la Costituzione e le leggi davanti al sindaco o a un suo delegato. Hai sei mesi da quando la carta diventa definitiva. Con il verbale del giuramento prosegui con la cédula de ciudadanía presso la Registraduría.

Doppia cittadinanza

Non devi rinunciarealla tua cittadinanza.

La Colombia non richiede di rinunciare alla cittadinanza d’origine per diventare colombiano per naturalizzazione. Quello che devi verificare è se la legge del tuo Paese ti consente di conservarla quando ne acquisisci un’altra.

Buono a sapersi

Superare l’esame non garantisce la cittadinanza, perché la decisione è discrezionale. Se hai figli stranieri minorenni che vivono con te e sono beneficiari del tuo visto di residente, puoi includerli nella tua stessa domanda.

Dati chiave

I numeriche devi conoscere.

TemaCosa dice la normaFonte
Domicilio generaleCinque anni continuativi prima della domanda.Legge 2332 del 2023, art. 9
Domicilio ridottoDue anni con coniuge, compagno o figli colombiani, o per reciprocità.Legge 2332 del 2023, art. 9
Da quando si contaDal rilascio del visto di residente.Legge 2332 del 2023, art. 9
Uscite dal PaeseUn anno o più fuori interrompe il domicilio.Legge 2332 del 2023, art. 9
Esame dei documentiTre mesi dal pagamento.Legge 2332 del 2023, art. 12
IntegrazioneSei mesi, con una proroga fino a tre.Legge 2332 del 2023, art. 12
EsameFino a due possibilità.Legge 2332 del 2023, art. 13
GiuramentoSei mesi da quando la carta diventa definitiva.Legge 2332 del 2023, art. 30
Se te la neganoPuoi richiederla di nuovo dopo due anni.Legge 2332 del 2023, art. 29

Gli importi dell’esame della pratica e della carta sono fissati ogni anno dalla Cancillería. Verifica la tariffa in vigore prima di pagare.

Prima di presentare la domanda

Controlla questoprima di iniziare.

  • Che il tuo visto di residente sia valido e lo resti per tutta la pratica.
  • La data di rilascio del tuo visto di residente, per contare bene gli anni.
  • Le tue uscite dal Paese e la loro durata.
  • Che i documenti esteri siano apostillati e tradotti.
  • Se sei esonerato dall’esame o devi prepararti a sostenerlo.
  • Se devi regolarizzare la tua situazione militare.

Ogni caso ha i suoi dettagli. Se vuoi che esaminiamo il tuo, scopri come ti accompagniamo nella cittadinanza colombiana.

Domande frequenti

Quello checi chiedono di più.

Conta il tempo vissuto con un visto di migrante o di visitatore?

Per la cittadinanza per naturalizzazione, il tempo si conta dal rilascio del visto di residente. Gli anni precedenti con altri visti servono per arrivare alla residenza, ma non si sommano al conteggio per la cittadinanza.

Devo rinunciare alla mia cittadinanza?

No. La Colombia consente la doppia cittadinanza. Verifica se il tuo Paese d’origine ti permette di conservare la tua.

Posso includere i miei figli nella domanda?

Sì, se sono stranieri minorenni, vivono in Colombia e sono beneficiari del tuo visto di residente. La domanda è firmata da chi esercita la responsabilità genitoriale.

Quanto dura la pratica?

La legge prevede tre mesi per esaminare i documenti, ma il tempo totale dipende dall’esame, dalle verifiche e dalla decisione del Ministero. Di solito richiede diversi mesi.

Cosa succede se me la negano?

La decisione viene notificata con un atto amministrativo e puoi ripresentare la domanda dopo due anni.

Ho bisogno di un avvocato?

Non è obbligatorio, ma una verifica preventiva del tempo, dei documenti e delle possibili esenzioni evita archiviazioni e mesi di attesa.

Domanda di naturalizzazione
L’ultimo consiglio

Te lo spieghiamoin consulenza.

WhatsApp +57 312 452 9493
@fronteralegalcol | fronteralegal.com

Ponti legali, porte senza frontiere.fronteralegal.com

Comparte esto:

Me gusta esto:

Me gusta Cargando...