Guía migratoria · Visas

Me negaron la visade cónyuge. ¿Y ahora?

Lo que significa la respuesta de Cancillería y qué puedes hacer en cada caso.

Escrita porMaría Andrea Silva LondoñoSocia fundadora de Frontera Legal
Respuesta corta

Si Cancillería negó tu visa de cónyuge o compañero permanente, tienes 30 días calendario para salir de Colombia y debes esperar seis meses para volver a solicitarla desde tu país de nacionalidad o de residencia. Si la solicitud fue inadmitida, puedes corregir y radicar de nuevo sin esperar. Si recibiste un requerimiento, tu trámite sigue abierto.

Recibir una respuesta negativa de Cancillería no siempre significa que el camino terminó. La entidad puede pedirte más documentos, inadmitir tu solicitud o negarla, y cada una de esas respuestas tiene consecuencias y salidas distintas. Por eso, antes de hacer cualquier cosa, lo primero es entender cuál de ellas te llegó.

Primero, identifica tu caso

Tres respuestas,tres caminos.

Requerimiento

Tu solicitud sigue abierta.

Cancillería necesita que aclares un dato o que envíes un documento adicional. No es una respuesta negativa, pero conviene atenderla lo antes posible y con todo lo que te piden.

Inadmisión

Se cerró, pero puedes volver.

Cancillería no llegó a estudiar el fondo de tu caso porque faltó algo o un documento no cumplía. Puedes corregirlo y presentar una nueva solicitud sin esperar.

Negación

Cancillería dijo que no.

La entidad estudió tu caso y decidió no otorgar la visa. Es una decisión de fondo, con consecuencias sobre tu permanencia y sobre cuándo puedes volver a solicitar.

Las causas más comunes

Casi siempre,son los documentos.

Vigencia

Documentos vencidos.

Los soportes deben ser recientes al momento de radicar. Un registro civil o un certificado expedido hace varios meses puede bastar para que la solicitud no avance.

Art. 20Máximo tres meses de expedidos al registrar la solicitud.
Unión

Una unión muy reciente.

Si no están casados y la visa se pide como compañero permanente, el tiempo que lleva formalizada la unión se revisa desde el inicio.

Art. 68Más de un año de formalizada al momento de solicitar.
Exterior

Documentos del exterior sin preparar.

Lo que se expide fuera de Colombia necesita un trámite previo para que Cancillería lo acepte. Sin ese paso, el documento no sirve dentro de la solicitud.

Art. 21Apostilla o legalización, y traducción oficial cuando haga falta.
Datos

Datos que no coinciden.

Un nombre escrito de forma distinta entre documentos, o un dato errado en el formulario, genera dudas que pueden terminar en una inadmisión o en una negación.

Art. 8Una inexactitud en el formulario puede causar inadmisión o negación.

Artículos de la Resolución 5477 de 2022 del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Qué hacer ahora

Cada respuestatiene su salida.

Requerimiento

Responde dentro de la misma solicitud, sin abrir una nueva.

Envía lo que te piden lo antes posible. Si Cancillería fija un plazo, ese es tu límite.

Inadmisión

Identifica qué faltó y corrígelo.

Presenta una nueva solicitud. Al ser un trámite nuevo, vuelves a pagar el estudio.

Si tu visa fue negada

30 días para salir,6 meses para volver.

Tienes 30 días calendario para salir del país y debes esperar seis meses para presentar una nueva solicitud, esta vez desde tu país de nacionalidad o de residencia. Ese tiempo sirve para corregir lo que pudo fallar y llegar con una solicitud más sólida.

Bueno saberlo

La visa es una decisión discrecional de Cancillería. Cumplir los requisitos no garantiza la aprobación.

Datos clave

Las cifrasque debes tener.

TemaQué dice la normaFuente
Vigencia de los documentosMáximo tres meses de expedidos al registrar la solicitud.Res. 5477 de 2022, art. 20
Compañero permanenteLa unión debe tener más de un año de formalizada al solicitar.Res. 5477 de 2022, art. 68
Documentos del exteriorApostilla o legalización, y traducción oficial cuando haga falta.Res. 5477 de 2022, art. 21
Tiempo de respuestaHasta 30 días calendario desde que la solicitud está completa y el estudio pagado.Res. 5477 de 2022
Si la visa es negada30 días calendario para salir del país.Res. 5477 de 2022
Nueva solicitudSeis meses después de la negación, desde tu país de nacionalidad o de residencia.Res. 5477 de 2022

Cancillería puede tardar más si necesita consultar a otras entidades.

Antes de volver a aplicar

Revisa estoantes de radicar.

  • El motivo que dio Cancillería.
  • La fecha de expedición de tus documentos.
  • Que tus datos sean iguales en todos los documentos.
  • Que los documentos del exterior estén listos.

Cada caso tiene detalles propios, y esos los revisamos uno a uno en la asesoría.

Preguntas frecuentes

Lo que másnos preguntan.

¿Puedo apelar la decisión?

Lo que corresponde en la mayoría de los casos es corregir lo que falló y presentar una nueva solicitud en el momento indicado. En la asesoría revisamos si en tu caso existe otra vía.

¿Cuánto se demora Cancillería en responder?

Tiene hasta 30 días calendario desde que la solicitud queda completa y el estudio está pagado. Puede tardar más si necesita consultar a otras entidades.

¿Es lo mismo inadmitida que negada?

No. La inadmisión cierra el trámite sin estudiar el fondo y puedes volver a aplicar de inmediato. La negación es una decisión de fondo y obliga a esperar seis meses.

¿Desde dónde puedo volver a pedir la visa si me la negaron?

Después de los seis meses, la nueva solicitud se presenta desde tu país de nacionalidad o de residencia.

Apretón de manos
Puentes legales, puertas sin fronteras.fronteralegal.com
Immigration guide · Visas

My spouse visawas denied. Now what?

What the Foreign Ministry’s answer means and what you can do in each case.

Written byMaría Andrea Silva LondoñoFounding partner at Frontera Legal
Short answer

If the Colombian Foreign Ministry (Cancillería) denied your spouse or permanent partner visa, you have 30 calendar days to leave Colombia and must wait six months to apply again from your country of nationality or residence. If the application was declared inadmissible, you can fix it and apply again right away. If you received a request for information, your application is still open.

A negative answer from the Foreign Ministry does not always mean the road has ended. The Ministry may ask you for more documents, declare your application inadmissible or deny it, and each of those answers has different consequences and ways forward. So before doing anything else, the first step is to understand which one you received.

First, identify your case

Three answers,three paths.

Request

Your application is still open.

The Ministry needs you to clarify something or send an additional document. It is not a negative answer, but you should respond as soon as possible and with everything they ask for.

Inadmissible

It was closed, but you can return.

The Ministry did not review the merits of your case because something was missing or a document did not meet the requirements. You can fix it and submit a new application without waiting.

Denial

The Ministry said no.

The Ministry reviewed your case and decided not to grant the visa. It is a decision on the merits, with consequences for your stay and for when you can apply again.

The most common causes

It is almost alwaysthe documents.

Validity

Expired documents.

Supporting documents must be recent when you apply. A civil registry or a certificate issued several months ago can be enough to stop your application.

Art. 20No more than three months old when the application is filed.
Union

A very recent union.

If you are not married and apply as a permanent partner, how long the union has been formalized is checked from the start.

Art. 68Formalized for more than one year at the time of applying.
Abroad

Foreign documents not prepared.

Documents issued outside Colombia need a prior step before the Ministry will accept them. Without it, the document is not valid for the application.

Art. 21Apostille or legalization, and an official translation when needed.
Details

Details that do not match.

A name spelled differently across documents, or a wrong detail in the form, raises doubts that may end in inadmissibility or a denial.

Art. 8An inaccuracy in the form may lead to inadmissibility or denial.

Articles of Resolution 5477 of 2022 of the Colombian Ministry of Foreign Affairs.

What to do now

Each answerhas a way out.

Request

Reply within the same application, without opening a new one.

Send what they ask for as soon as possible. If the Ministry sets a deadline, that is your limit.

Inadmissible

Find out what was missing and fix it.

Submit a new application. Since it is a new process, you pay the review fee again.

If your visa was denied

30 days to leave,6 months to return.

You have 30 calendar days to leave the country and must wait six months to submit a new application, this time from your country of nationality or residence. Use that time to fix what may have failed and come back with a stronger application.

Good to know

A visa is a discretionary decision of the Foreign Ministry. Meeting the requirements does not guarantee approval.

Key facts

The numbersyou need to know.

TopicWhat the rule saysSource
Document validityNo more than three months old when the application is filed.Res. 5477 of 2022, art. 20
Permanent partnerThe union must have been formalized for more than one year.Res. 5477 of 2022, art. 68
Foreign documentsApostille or legalization, and an official translation when needed.Res. 5477 of 2022, art. 21
Response timeUp to 30 calendar days once the application is complete and the fee is paid.Res. 5477 of 2022
If the visa is denied30 calendar days to leave the country.Res. 5477 of 2022
New applicationSix months after the denial, from your country of nationality or residence.Res. 5477 of 2022

The Ministry may take longer if it needs to consult other authorities.

Before applying again

Check thisbefore you apply.

  • The reason the Ministry gave.
  • The issue date of your documents.
  • That your details match across all documents.
  • That your foreign documents are ready.

Every case has its own details, and we review them one by one in a consultation.

Frequently asked questions

What peopleask us most.

Can I appeal the decision?

In most cases, the right step is to fix what failed and submit a new application at the right time. In a consultation we check whether another option exists in your case.

How long does the Ministry take to answer?

Up to 30 calendar days once the application is complete and the fee is paid. It may take longer if it needs to consult other authorities.

Is inadmissible the same as denied?

No. Inadmissibility closes the application without reviewing the merits, and you can apply again right away. A denial is a decision on the merits and requires waiting six months.

Where can I apply again after a denial?

After the six months, the new application is submitted from your country of nationality or residence.

Handshake
The last piece of advice

We tell youin a consultation.

WhatsApp +57 312 452 9493 / +57 311 773 4987
@fronteralegalcol | fronteralegal.com

Legal bridges, doors without borders.fronteralegal.com
Guia migratório · Vistos

Meu visto de cônjugefoi negado. E agora?

O que significa a resposta da Chancelaria e o que você pode fazer em cada caso.

Escrito porMaría Andrea Silva LondoñoSócia fundadora da Frontera Legal
Resposta curta

Se a Chancelaria da Colômbia (Cancillería) negou seu visto de cônjuge ou companheiro permanente, você tem 30 dias corridos para sair da Colômbia e deve esperar seis meses para pedir de novo a partir do seu país de nacionalidade ou de residência. Se o pedido foi inadmitido, você pode corrigir e apresentar de novo sem esperar. Se recebeu uma exigência, seu processo continua aberto.

Receber uma resposta negativa da Chancelaria nem sempre significa que o caminho acabou. A entidade pode pedir mais documentos, inadmitir seu pedido ou negá-lo, e cada uma dessas respostas tem consequências e saídas diferentes. Por isso, antes de fazer qualquer coisa, o primeiro passo é entender qual delas você recebeu.

Primeiro, identifique seu caso

Três respostas,três caminhos.

Exigência

Seu pedido continua aberto.

A Chancelaria precisa que você esclareça um dado ou envie um documento adicional. Não é uma resposta negativa, mas convém atendê-la o quanto antes e com tudo o que foi pedido.

Inadmissão

Foi encerrado, mas você pode voltar.

A Chancelaria não chegou a analisar o mérito do seu caso porque faltou algo ou um documento não cumpria os requisitos. Você pode corrigir e apresentar um novo pedido sem esperar.

Negativa

A Chancelaria disse não.

A entidade analisou seu caso e decidiu não conceder o visto. É uma decisão de mérito, com consequências para sua permanência e para quando você pode pedir de novo.

As causas mais comuns

Quase sempre,são os documentos.

Validade

Documentos vencidos.

Os documentos de apoio devem ser recentes no momento do pedido. Uma certidão emitida há vários meses pode bastar para que o pedido não avance.

Art. 20No máximo três meses de emitidos ao registrar o pedido.
União

Uma união muito recente.

Se vocês não são casados e o visto é pedido como companheiro permanente, o tempo de formalização da união é verificado desde o início.

Art. 68Mais de um ano de formalizada no momento do pedido.
Exterior

Documentos do exterior sem preparo.

O que é emitido fora da Colômbia precisa de um trâmite prévio para ser aceito pela Chancelaria. Sem esse passo, o documento não serve para o pedido.

Art. 21Apostila ou legalização, e tradução oficial quando necessário.
Dados

Dados que não coincidem.

Um nome escrito de forma diferente entre documentos, ou um dado errado no formulário, gera dúvidas que podem terminar em inadmissão ou negativa.

Art. 8Uma inexatidão no formulário pode causar inadmissão ou negativa.

Artigos da Resolução 5477 de 2022 do Ministério das Relações Exteriores da Colômbia.

O que fazer agora

Cada respostatem sua saída.

Exigência

Responda dentro do mesmo pedido, sem abrir um novo.

Envie o que foi pedido o quanto antes. Se a Chancelaria fixar um prazo, esse é o seu limite.

Inadmissão

Identifique o que faltou e corrija.

Apresente um novo pedido. Como é um processo novo, você paga o estudo de novo.

Se seu visto foi negado

30 dias para sair,6 meses para voltar.

Você tem 30 dias corridos para sair do país e deve esperar seis meses para apresentar um novo pedido, desta vez a partir do seu país de nacionalidade ou de residência. Esse tempo serve para corrigir o que pode ter falhado e voltar com um pedido mais sólido.

Bom saber

O visto é uma decisão discricionária da Chancelaria. Cumprir os requisitos não garante a aprovação.

Dados importantes

Os númerosque você precisa ter.

TemaO que diz a normaFonte
Validade dos documentosNo máximo três meses de emitidos ao registrar o pedido.Res. 5477 de 2022, art. 20
Companheiro permanenteA união deve ter mais de um ano de formalizada.Res. 5477 de 2022, art. 68
Documentos do exteriorApostila ou legalização, e tradução oficial quando necessário.Res. 5477 de 2022, art. 21
Prazo de respostaAté 30 dias corridos depois que o pedido está completo e o estudo pago.Res. 5477 de 2022
Se o visto for negado30 dias corridos para sair do país.Res. 5477 de 2022
Novo pedidoSeis meses depois da negativa, a partir do seu país de nacionalidade ou de residência.Res. 5477 de 2022

A Chancelaria pode demorar mais se precisar consultar outras entidades.

Antes de pedir de novo

Revise istoantes de apresentar.

  • O motivo informado pela Chancelaria.
  • A data de emissão dos seus documentos.
  • Que seus dados sejam iguais em todos os documentos.
  • Que os documentos do exterior estejam prontos.

Cada caso tem seus detalhes, e nós os revisamos um a um na assessoria.

Perguntas frequentes

O que maisnos perguntam.

Posso recorrer da decisão?

Na maioria dos casos, o certo é corrigir o que falhou e apresentar um novo pedido no momento indicado. Na assessoria verificamos se existe outra via no seu caso.

Quanto tempo a Chancelaria demora para responder?

Até 30 dias corridos depois que o pedido está completo e o estudo pago. Pode demorar mais se precisar consultar outras entidades.

Inadmitido é o mesmo que negado?

Não. A inadmissão encerra o processo sem analisar o mérito, e você pode pedir de novo imediatamente. A negativa é uma decisão de mérito e obriga a esperar seis meses.

De onde posso pedir o visto de novo se foi negado?

Depois dos seis meses, o novo pedido é apresentado a partir do seu país de nacionalidade ou de residência.

Aperto de mãos
Pontes legais, portas sem fronteiras.fronteralegal.com

Comparte esto:

Me gusta esto:

Me gusta Cargando...